?????? ????? ?? ??????? ??????

Исходные цены письменных переводов

Обычная норма (6 NS в день)

С иностранного языка на чешский	от 310 Kč/NS
С чешского языка на иностранный	от 350 Kč/NS
С иностранного языка на иностранный	от 570 Kč/NS

Специфические особенности перевода могут повлиять на цену (cпециальныое оформление текста, сложность графики, прочие сложности, текст, написанный от руки, срочный перевод, комбинирование программого обеспечения, ограниченный доступ, и т. п.).

Исходные цены устных переводов

Последовательный перевод	5000-6700 Kč/день
Последовательный перевод с иностранного на иностранный язык	7000-8700 Kč/день
Синхронный перевод	6000-7900 Kč/день
Синхронный перевод с иностранного на иностранный язык	9000-11000 Kč/день

1 день = 8 часов перевода.
Если продолжительность перевода превышает 8 часов за каждый дальнейший начавшийся час перевода учитывается доплата в размере 15% от исходной цены.
Если продолжительность перевода составляет менее 4 часов оплачивается 50% от исходной цены.
При синхронном переводе в кабине всегда должны сменяться два переводчика.

Все цены приведены без DPH - налога на добавленную стоимость (19%)